Results for comparabili translation from Italian to French

dati comparabili
des données comparables

non sono comparabili.
c'est incomparable.

dati comparabili (“statistiche”)
données comparables ("statistiques")

informazioni finanziarie comparabili
information financière comparative

riguardavano quantità comparabili.
ils portaient sur des quantités comparables.

diplomifacilmente leggibili e comparabili
des diplômesfacilement lisibles et comparables

b) scambio di dati comparabili
b) Échanges de données comparables

- come possono essere comparabili?
comment peux-tu comparer ça ?

i dati non sono strettamente comparabili.
données non strictement comparables.

dovrebbero basarsi su dati comparabili;
devraient être fondés sur des données qui sont comparables,

tassi di disoccupazione comparabili, 1986(')
taux de chômage comparables, 1986 ( ' )

contratti comparabili conclusi mediante gara
contrats comparables soumis à adjudication

offerte regolari,conformi e comparabili
offres régulières,conformes et comparables

- oddio, sono anche comparabili, will?
oh, mon dieu, ils sont équivalent, will ?

dati non comparabili per l'orientamento 3.
données non comparables pour la ld3.

nessuno dei concorrenti ha dimensioni comparabili.
or, aucun de ses concurrents n'est de taille comparable.

tassi di disoccupazione comparabili (p, uk)
taux de chômage comparables (p, uk) (%)

- favorire la divulgazione di informazioni comparabili.
— préoccupation quant à l'effet de la mise en oeuvre des propositions;

l'esigenza di statistiche affidabili e comparabili
nécessité de disposer d'un ensemble de données statistiques fiables et comparables

1.13 prezzi ragionevoli, trasparenti e comparabili.
1.13 prix raisonnables, transparents et comparables.