Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È completamente ricoperta.
c'est complètement en paillis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auto era completamente ricoperta.
la voiture a été complètement ravagé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricoperta!
entièrement !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei ne e' completamente ricoperta.
et elle en est recouverte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono ricoperta!
je suis enrobée !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché è completamente ricoperta del vecchio hal.
je la garde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
superficie ricoperta
surface couverte
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ne è ricoperta!
elle est couverte de bleus !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne e' ricoperta.
elle en est couverte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
É tutta ricoperta.
la tombe est prête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stanza è completamente ricoperta da fogli di alluminio!
tout est recouvert de papier alu !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: