Results for comprarne translation from Italian to French

dobbiamo comprarne.
on n'en mange plus depuis une éternité.

puoi comprarne uno?
pouvez-vous en acheter un?

- puoi comprarne due.
tu peux acheter deux bonbons.

- vuoi comprarne una ?
- tu veux la même ?

dovrei comprarne una.
j'aimerais en acheter une un jour.

non puoi comprarne una?
- tu ne peux pas en acheter une?

- vado a comprarne una.
je vais faire du shopping voiture ok.

- vorresti comprarne una?
tu veux en acheter une? non!

comprarne un'altra? !
"en acheter une autre" ?

devi sempre comprarne due.
- il faut toujours en acheter deux.

di comprarne dei nuovi?
que j'en achète un neuf ?

- allora vai a comprarne.
- sans argent? la voisine...

- dove possiamo comprarne una?
- où peut-on se l'acheter?

andremo a comprarne altri.
ce n'est rien. on va en chercher.

dovrò comprarne un altro!
- je n'en ai pas d'autre! - quel carnage!

- posso comprarne solo due oggi.
je regrette. je ne peux en prendre que deux aujourd'hui.

- no. dovevi comprarne di più.
- fallait en acheter plus.

- capisco. potrei comprarne uno?
- je peux en acheter un ?

non dovremmo comprarne una copia ?
on devrait en acheter un ?

"dovrei comprarne una anch'io."
je devrais en prendre une."