From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
computer portatile
ordinateur portable
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
e il computer portatile?
ton ordi portatif et les plans?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un computer portatile samsung.
ordinateur portable samsung
computer portatile - in viaggio
ordinateur itinérant - lorsque vous voyagez
Last Update: 2012-02-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
videoconferenza mediante computer portatile
visioconférence bureautique
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ho visto il computer portatile.
je vois le portable.
e un computer portatile in vendita.
et un ordinateur portable.
ogni ragazzino ha un computer portatile!
chaque enfant a son ordinateur portable !
computer portatile (normalmente un notebook)
ordinateur nomade (un portable, en général)
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mando il segnale al computer portatile.
j'envoie l'info dans le portable.
sfrutta al massimo il tuo computer portatile.
exigez plus de votre ordinateur portable.
Last Update: 2012-11-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
quando si connette il computer/portatile alla
quand vous connectez votre ordinateur/portable au
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
computer portatili
ordinateurs portables
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
ho collegato la videocamere al mio computer portatile.
le firewire est connecté au pc et à la prise.
computer portatile (laptop, netbook e così via)
un ordinateur portable (laptop, netbook, etc.)
Last Update: 2016-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e' un computer portatile per la tomografia assiale.
un cat scan portable.
il suo computer portatile non ha nemmeno una password.
un ordinateur, sans aucun mot de passe.
se per caso qualcuno dovesse trovare un computer portatile...
je vous demande ça à tout hasard, au cas où quelqu'un trouverait un ordinateur portatif.
quando il computer portatile rifiuta sistematicamente di memorizzare?
quand l'ordinateur portable refuse systématiquement de sauvegarder?
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ho trovato lyman che ficcanasava sul tuo computer portatile nero.
j'ai trouvé lyman ici fouillant dans ton ordi noir.
