Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- con il rossetto?
avec du rouge à lèvres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il rossetto.
ce rouge à lèvres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il rossetto!
il y a beaucoup de signaux contradictoires.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il rossetto?
- le rouge à lèvre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai il rossetto.
tu as du rouge à lèvres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai il rossetto?
t'as le rouge à lèvres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco il rossetto.
- tiens, du baume à lèvres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi il rossetto?
- tu veux le rouge à lèvres?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, il rossetto!
rouge à lèvre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva il rossetto.
elle a le rouge à lèvres hallucinogène.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fanculo il rossetto!
au diable ce rouge à lèvres !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il rossetto pure io.
- le rouge y collera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bello il rossetto!
- joli rouge à lèvres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai il rossetto sbavato.
et ton rouge à lèvres a bavé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con il rossetto non sembra una prostituta.
- du rouge à lèvre ne va pas lui donner l'air d'une pute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no! - hai il rossetto.
- t'as du rouge à lèvres
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. tolga il rossetto.
arrêtez-vous, s'il vous plaît, mlle domergue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come minimo usa il rossetto!
tu ne portes même pas de rouge à lèvres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' nuovo il rossetto?
- qui ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevi il rossetto sbavato!
- t'avais du rouge partout
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: