Results for con l'appoggio della direzione tec... translation from Italian to French

nome della direzione
nom de la direction

direzione tecnica commerciale
gestion des dÉchets et de l'environnement

atteggia­mento della direzione.
rue, numéro

assistente di direzione tecnica
assistante de la direction technique

"crisi della direzione"?
"crise de leadership"?

chambeiron l'operazione del 1980-1981 con l'appoggio della commissione.
presidence de mme cassanmagnago cerretti

galleggiante indicatore della direzione
flotteur indicateur de direction

attualmente incaricato della direzione...
chargé actuellement de la direction...

direttrice aggiunta della direzione t
directrice adjointe de la direction t

jungk, direttore della direzione b
jungk, directeur de la direction b

sezione centrale della direzione dell'amministrazione
section centrale de la direction de l'administration

bentvelsen, direzione della direzione logistica
m. bentvelsen, directeur de la direction de la logistique

(incaricato specialmente della direzione iii)
(chargé spécialement de la direction iii)

con l'appoggio della spagna e le sue armate, manterreste il trono contro ogni complotto.
avec le soutien de l'espagne et leur armée, vous pourriez tenir le trône contre n'importe quel complot.

direttore generale della direzione generale imprese.
nommé chef de cabinet adjoint auprès du cabinet du président de la commission, m. romano prodi directeur général de la direction générale des entreprises

periodico della direzione generale ambiente generale ambiente
magazine de la direction générale de l’environnement

ciò determina sovente una sfasatura fra il punto di vista della di rezione commerciale e quello della direzione tecnica dell'impresa.
cette situation engendre souvent des divergences de vues entre la direction commerciale et la direction technique de l'entreprise, la première jugeant avec scepticisme la mise au point de nouveaux produits ou l'amélioration de produits existants, du fait qu'il est souvent difficile d'apprécier les perspectives commerciales de ces initiatives qui nécessitent beaucoup de temps et d'argent tout en comportant un risque important d'échec.

alla base della campagna vi è un'ampia concertazione tra tutte le parti interessate che, con l'appoggio della direzione delle imprese, ha condotto alla decisione di far rispettare il divieto assolu­to di fumare.
la campagne a vu le jour à la suite d'une vaste concertation entre toutes les parties concernées. À l'issue de cette con­certation et avec l'appui de la direction, il a été décidé d'interdire totalement la con­sommation de tabac.

sai, devo pensare ai tizi della direzione tecnica, alla compagnia assicurativa, devo persino pensare al tizio che ci dipinge il nostro dannato posto auto.
le syndic, l'assurance. oh, et même le type qui a repeint les emplacements de parking.

Φ membro della direzione dell'istituto tecnico superiore/università di luleå (1988­1997).
Φ membre du conseil d'administration de l'École polytechnique/université de luleâ (1988­1997).