Results for con l'occasione vi trasmettiamo la... translation from Italian to French

con l'occasione deside­ro ricordare che il consiglio e la sua presidenza, coerentemen­te con le loro reiterate dichiarazioni, hanno fatto davvero il possibile affinchè le ripercussioni dell'allargamento potessero trovare al più presto utile riscontro nel bilancio. la lettera rettificativa si attiene con esattezza agli accordi raggiunti da consiglio, parlamento europeo e commissione in merito all'adeguamento delle prospettive finanziarie.
en ce qui concerne le financement de la politique étrangère et de sécurité commune, le conseil n'a jusqu'à présent pas suivi les amendements du parlement euro péen dans la mesure où ils prévoyaient de créer une sous-section particulière distincte des autres secteurs de la politique étrangère communautaire.