Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con tutti.
avec tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
con tutti!
absolument tous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo tutti, forza.
allez, tout le monde. allons-y.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate tutti, forza!
allez, vite !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori tutti! forza!
À terre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spogliatevi tutti, forza!
- tout le monde à poil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutti voi
vous tous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come con tutti.
aussi bonnes qu'avec n'importe qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutti loro?
a eux tous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con tutti i...
- ouais, les crédits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', con tutti.
aux trois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', con tutti.
oui, avec tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora andate via tutti, forza.
allez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutti dentro.
avec tout le monde dedans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
litiga con tutti:
cette pièce ne peut être qu'un échec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- combacia con tutti.
- Ça s'applique à tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fate cosi' con tutti?
tout le monde y a droit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parlero' con tutti.
je vais parler à tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutti quei drogati.
y a que des défoncés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi parlare con tutti!
parle à tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: