Results for confronto con sistemi stand alone ... translation from Italian to French

stand-alone
standalone

metodo del confronto con i costi alternativi
méthode de comparaison des frais des variantes

modalità stand-alone!
mode autonome !

interfaccia stand alone per ampache.
interface autonome pour ampache

in confronto con voi.
en comparaison avec vous.

confronto con i criteri
comparaison avec les critères

(con sistemi consigliati)
(avec la configuration recommandée)

a confronto con gli esperti
avec les scientifiques

confronto con le altre nazioni
comparaison avec d'autres nations

con sistemi drastici, suppongo.
de la façon la plus drastique, je présume.

il confronto con le imprese private
comparaison avec des entreprises privées

- mi confronto con loro ogni giorno.
- je m'occupe de mes élèves tous les jours.

nessuno regge il confronto con frank.
frank est le meilleur.

"a confronto con la natura gloriosa,
"confronté à la glorieuse nature,

# can't find the strength # # to stand alone #
♪ je ne trouve pas la force ♪ ♪ de rester seule ♪

il plug-in dts non può essere utilizzato come prodotto stand-alone
le plug-in dts n'est pas un produit qui peut s'utiliser seul

con questa tastiera stand-alone puoi scegliere il mouse e il supporto per notebook che più ti piace.
ce clavier autonome peut être utilisé avec votre souris et votre socle d'ordinateur portable préférés.

confronto con ¡ principali partner dell'unione europea
comparaisons avec les principaux partenaires de l'union e

confronto con il sistema interno ottico (tema 2).
comparaison avec le système visuel interne (thème 2).

abbiamo chiesto di fare un confronto con il precedente sistema di 3 turni.
on a demandé à chacun d'établir une comparaison avec l'ancien système à 3 postes.