Results for conseguentemente translation from Italian to French

conseguentemente,
dès lors,

conseguentemente:
recommandations ergonomiques

conseguentemente, la co
l'administration concomitante

"conseguentemente, propongo:
"en conséquence,

esse promuovono conseguentemente:
elles encouragent par conséquent:

conseguentemente, la proroga dei
a cet égard, l'orateur plaida pour la disparition des montants compensatoires, car on ne peut,

occorre, conseguentemente, respingerla.
il y a lieu, par suite, de l’écarter.

conseguentemente, come constatato dalla
il résulte de tout ce qui précède qu'il convient d'annuler la décision attaquée.

conseguentemente, guadagneremo pìù che maì.
et pourtant, nos bénéfices augmenteront !

conseguentemente, la commissione propone:
en conséquence, la commission propose :

conseguentemente, suggerisco alla corte di:
il a été d'avis que la cour a lieu de:

conseguentemente le chiediamo di esprimere in
en fait, cet excédent devrait disparaître complètement d'ici la fin de l'année prochaine.

se necessario, viene adeguato conseguentemente.
il est, le cas échéant, ajusté en conséquence.

chiedo conseguentemente al parlamento di adottarla.
je demande par conséquent au parlement de l'adopter.

conseguentemente all'accumulo dei giorni lavorativi
de plus, dans 120 cas, les postes du soir se sont terminés plus tard que prévu.

- e quindi me, conseguentemente. - "conseguentemente"?
- ce mot n'existe pas.

conseguentemente, l'impostazione regionale è indispensabile.
nous n'avons plus le droit de distinguer entre ces pays, pas plus que nous n'avons le droit de distinguer entre les pays acp.

conseguentemente il presente motivo deve essere respinto.
le premier moyen est fondé sur l'arrêt de la cour du 18 octobre 1989, orkem/commission (374/87).

"ritengo, conseguentemente, che la corte debba:
"nous estimons, en conséquence, que la cour doit :

si applica conseguentemente l’articolo 28, paragrafo 4.
l’article 28, paragraphe 4, s’applique en conséquence.