Results for considerarla translation from Italian to French

possiamo considerarla?
pouvons-nous également tenir compte de cela?

devi seriamente considerarla.
tu dois y réfléchir sérieusement.

come dovremmo considerarla?
comment peut-on l'envisager ?

- considerero' se considerarla.
- je vais creuser le creusage.

dobbiamo almeno considerarla.
nous devons au moins y penser.

- devi considerarla una sorella.
tu dois la considérer comme ta propre sœur.

- puoi considerarla un'imboscata.
jack est là.

- devo considerarla un'allusione?
serait-ce une suggestion ?

perché considerarla una sconfitta?
pourquoi prendre ça comme une défaite?

- come puoi anche solo considerarla?
comment peux-tu même songer à elle ?

dovremmo considerarla come un investimento.
ce serait un bon investissement.

beh... io preferisco considerarla educazione.
eh bien, je préfère penser que c'est aussi poli.

devo considerarla un'altra domanda?
est-ce considéré comme une autre question ?

dovremo considerarla una perdita inevitabile.
considérons-la comme une perte acceptable.

dovresti considerarla una liberazione, george.
alors, réjouissez-vous d´être débarrassé de moi.

- dobbiamo considerarla una minaccia reale.
nous devons considérer cette bombe comme une réelle menace. oui, nous le devons.

dovrebbe invece considerarla una cosa importante.
bien, il devrait s'imaginer que c'est important. je veux dire, il va rencontrer ta sœur.

scordatelo, cynthia puoi considerarla già morta.
ne compte pas là-dessus, oz. c'est comme si cynthia était morte.

forse sbagliavo a considerarla un'arpia vendicativa.
elle n'est finalement pas une mégère vindicative.

- cavolo, dovrebbe considerarlo un onore.
vraiment? ! ouais, je prendrais ça comme un honneur.