Results for continuare per sempre translation from Italian to French

non può continuare per sempre.
il faut que ça arrête, cette histoire.

per sempre.
amen.

per sempre!
définitivement.

- per sempre.
-pour toujours.

- per sempre?
-quoi, de façon permanente?

non può continuare per sempre, lo sai.
Ça ne peut pas durer ainsi.

no, sai, non puoi continuare per sempre.
on ne peut pas continuer sans fin.

- sinceramente, potrei continuare per sempre.
sérieusement, je vais tenir indéfiniment.

a quel punto dovremo continuare per sempre.
on sera toujours à courir derrière.

non puoi continuare per sempre. non stai ringiovanendo.
mais vous serez obligé de vous arrêter un jour... avec l'âge.

devo continuare, per troy.
je dois continuer, pour troy.

devo continuare per conto mio.
je veux être seule.

- possiamo continuare per telefono.
ne... - tu sais, on peut genre continuer

- posso continuare, per favore?
je peux continuer, s'il vous plait?

- e continuare per la sua strada.
- et de faire sa vie.

non puoi continuare per questa strada.
vous ne pouvez pas continuer sur cette voie.

- voglio continuare per tanti motivi.
je veux continuer à te parler pour pleins de raisons.

la somministrazione deve continuare per 5 giorni.
le traitement doit être poursuivi pendant 5 jours.

posso continuare per tutto il giorno!
je peux continuer toute la jounée.

- potrei continuare per tutto il giorno.
- j'ai toute la journée.