Results for contrastato translation from Italian to French

disegno contrastato
dessin contrasté

beh, sono contrastato.
j'hésite.

negativo poco contrastato
négatif doux

non sono contrastato, ok?
il n'y a pas de conflit.

non ti hanno contrastato?
ils t'ont pas contré ?

2.5 un bilancio contrastato
2.5 un bilan contrasté

rivelatore per un risultato contrastato
révélateur à action vigoureuse

il commercio illegale va contrastato.
ce commerce illicite doit être contré.

- hai contrastato tutte le mie idee.
tu étais contre toutes mes idées.

ha contrastato il piano di javier ...
..à la manière de javier..

laflammepattinaversolebarriere, viene contrastato da finnirty...
patine, patine !

mi sento davvero molto contrastato."
"je suis losange."

la commissione lo ha contrastato con fermezza.
la commission a fermement évincé cette tentative.

il videoregistratore fu duramente contrastato da hollywood.
le magnétoscope eut lui aussi une très forte résistance de la part d'hollywood.

ho contrastato charles, lui si e' vendicato.
j'ai défié charles, il s'est vengé.

mi avete contrastato in tutto e per tutto.
vous vous êtes opposée à chacun de mes gestes dans cette affaire.

l'fbi ha sempre contrastato la legittima contestazione.
le fbi a l'habitude de saper les groupes de protestation.

troppo a lungo questi contadini vi hanno contrastato
ces paysans ne vous ont que trop défié.

il processo di globalizzazione quindi non può e non deve essere contrastato.
dès lors, le processus de mondialisation ne peut et ne doit pas être remis en cause.

il libro bianco traccia tuttavia un bilancio piuttosto contrastato del settore.
or le bilan présenté par le livre blanc est pour le moins contrasté.