Results for corpo d'armata translation from Italian to French

corpo d'armata
corps d'armée

corpo d'armata europeo
eurocorps

corpo dell'armata
corps d'armée

comandante di corpo d'armata
commandante de corps d'armée

- un intero corpo d'armata.
- une division !

corpo d'armata germano-olandese
corps d'armée germano-néerlandais

quartier general'e primo corpo d'armata
q.g. 1 ère armee a

capo di stato maggiore d'un corpo d'armata
chef d'état-major d'un corps d'armée

passo. corpo d'armata quattro, sta rallentando?
corps d'armée 4, il ralentit ?

missione speciale a kontoom, secondo corpo d'armata...
octobre 1967

- paul, al comando si parla di trasferirti al 12° corpo d'armata.
- paul, on parle de vous confier le commandement du 12e corps d'armée.

65° corpo d'armata. credevo foste a congelarvi le palle in russia.
posez donc vos armes, laissez tomber, et dansez !

perche' ha una guardia del corpo armata, signor bunting?
pourquoi avez-vous un garde du corps armé, m. bunting ?

avevano ogni sorta di guardia del corpo armata. allora siamo a posto.
ils avaient plein de gardes armés.

noi non siamo un corpo armato.
nous n'intervenons pas nous-mêmes.

una copia della cronologia di ricerca del capitano ci ha mostrato varie ricerche sul corpo d'armata rivoluzionaria di saleh, o car, nell'ultimo mese.
l'ordinateur du capitaine montre de nombreuses recherches sur le saleh revolutionary corps, - ou src, le mois dernier.

— proteo, da parte del ii corpo d'armata fran cese nella rfg, dal 15 al 23 settembre, cui parteciperanno da 5 000 a 13 000 uomini;
— protée, par le 2e corps d'armée française, en rfa, qui impliquera 5 000 à 13 000 hommes du 15 au

...un film dedicato al iv corpo d'armata delle forze di terra dell'esercito degli stati uniti, grazie a cui è stato possibile raccontare questa storia.
un film dédié au 4ème corps d'armée... des forces terrestres, de l'armée des etats-unis... sans qui cette histoire n'aurait pu être racontée.

in questa occasione si è assistito a ginevra ad un'intensa politica di informazione da parte sovietica, avviata con la conferenza stampa rilasciata dal generale di corpo d'armata cervov.
a genève, les soviétiques ont mené une campagne d'information particulièrement active, qui a débuté par la conférence de presse du général de corps d'armée tchervov.

in un primo momento dopo l'annuncio franco-tedesco di un corpo d'armata europeo, sono giunte da washington voci analoghe, anche se formulate in termini meno diplomatici.
peu après l'annonce par la france et l'allemagne de la création d'un corps européen, des rumeurs semblables ont circulé à washington, encore qu'exprimées de façon moins diplomatique.