Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ormoni corticosteroidei, come cortisone o prednisolone
hormone stéroïde corticosurrénalienne telle que cortisone ou prednisolone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
medicinali steroidei o corticosteroidei (come fluticasone)
téroïdes ou cortico-stéroïdes (tels que la fluticasone)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicamenti contenenti ormoni corticosteroidei, loro derivati e analoghi strutturali, condizionati per la vendita al minuto
médicaments avec des hormones corticostéroïdes, leurs dérivés et analogues structurels, en doses ou c.v.d.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se si sospetta la sindrome di vkh, il trattamento antivirale deve essere interrotto e deve essere discussa una terapia corticosteroidea (vedere paragrafo 4.8).
si l'on suspecte un syndrome de vkh, le traitement antiviral doit être arrêté et un traitement corticoïde envisagé (voir rubrique 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: