Results for cosi cosi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cosi cosi.

French

- comme ci, comme ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

cosi'! cosi'!

French

c'est ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

cosi', cosi'!

French

c'est ça, c'est ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

cosi', cosi'.

French

moyen...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- cosi'! cosi'!

French

c'est bon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosi' cosi'.

French

- moyennement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosi', cosi'.

French

- pas son meilleur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, cosi'! cosi'!

French

c'est bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mah... cosi' cosi'.

French

euh, bof...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' cosi', sa?

French

- couci-couça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi', cosi', cosi'!

French

super.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# kiki, cosi' cosi' #

French

♪ kiki, soso ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi, cosi... presto.

French

oui! oui! c'est ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era cosi -- cosi, cosi!

French

était-ce comme ça... voila !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi', cosi' va bene.

French

c'est bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi'! cosi', amico!

French

c'est ça, c'est ça, mon pote !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosi' cosi', peldicarota.

French

- rien de spécial, carrot top.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosi', cosi', dannatamente...

French

- si, si, si...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, cosi', cosi', cosi'.

French

okay, d'accord, d'accord, d'accord

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi', cosi'... si', cosi'.

French

oh, ouais, ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,747,397,822 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK