Results for costituirsi alle autorità translation from Italian to French

alle autorità.
la voie hiérarchique...

- ...alle autorità...
- bonne chance !

chiederò alle autorità.
je verrai avec l'autorité.

alle autorità superiori?
on verra ce qu'on verra. plus haut ?

- denunciamolo alle autorità.
nous allons reporter ça aux autorités.

devo denunciarti alle autorità.
je dois le signaler.

ti denuncerò alle autorità!
je te dénoncerai !

- lo dirai alle autorità.
- dites-le à la police.

notifica alle autorità competenti
notification aux autorités compétentes

anche alle autorità nazionali.
également aux autorités nationales.

beh, puoi denunciarmi alle autorità.
vous pouvez le dire aux autorités, elles sont dedans.

- alle autorità nazionali competenti,
- aux autorités nationales compétentes,

un supporto alle autorità locali
fournir une assistance aux autorités locales

"non fate domande alle autorità."
ne mettez pas en doute les autorites

essa chiede alle autorità israeliane:
elle demande aux autorités israéliennes:

prescrizioni relative alle autorità notificanti
exigences applicables aux autorités notifiantes

esprimiamo solidarietà alle autorità italiane.
nous soutenons les autorités italiennes.

allora, potrai consegnarti alle autorità.
À ce moment-là, vous vous livrerez aux autorités.

921 dinanzi alle autorità giudiziarie nazionali
. · 92Ï nationaux sont saisis

tale scelta compete alle autorità nazionali.
ce choix est du ressort des autorités nationales.