Results for costumista translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

costumista

French

costumier

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- la costumista.

French

- la costumiste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

figurinista-costumista

French

costumière

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costumista della mgm

French

concepteur de costumes mgm

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scenografia costumista truccatore

French

scénographie costumiste

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo porto alla costumista.

French

je vais apporter ça à la costumière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono il nuovo costumista!

French

le nouveau costumier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"bam", disse la costumista.

French

dommage, dit la costumière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo devi chiedere alla costumista.

French

il faut qu'on visionne ça le plus rapidement possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saluta molly, la costumista.

French

salue molly, l'habilleuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- allora parlane col costumista.

French

eh bien parle à la costumière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, io faccio la costumista.

French

non, je suis costumière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovresti uscire con la costumista.

French

tu devrais sortir avec cette habilleuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- bertrand? bertrand, il costumista.

French

vous n'aurez qu'à dire que vous venez de ma part et que c'est pressé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il costumista lo vorra' indietro.

French

les accessoiristes voudront récupérer cela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pronti ragazzi la costumista è là

French

vous êtes prêts ? l'habilleuse est là-bas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come costumista personale di drew barrymore.

French

- elle a fait des recherches. ouais, je dois y consacrer un article dans "the weekly".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' il costumista di passione intergalattica.

French

c'est le styliste de "pasion intergalactica"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io ero il costumista di quella serie.

French

j'étais le costumier de la série.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- È sposato con mÓnica, la costumista. -

French

il a épousé mónica, la fille de garde-robe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,034,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK