Results for credito che sorge translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

credito che sorge

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

la tenebra che sorge.

French

l'annonce des ténèbres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

guarderanno il sole che sorge.

French

ils regarderont le soleil levant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- venere che sorge dal mare.

French

- vénus sortant des flots.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo vedi il sole che sorge?

French

tu vois le soleil se lever ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È qui che sorge il problema.

French

c'est là où, selon moi, le problème commence à se poser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco il credito che mi merito!

French

j'ai mes accessoires !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carte di credito che si accumulano.

French

opération du genou. les cartes de crédits s'entassent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oppure un sole, che sorge ad est.

French

ou au soleil qui se lève à l'est.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' una domanda che sorge spontanea.

French

c'est une question qui saute tout de même aux yeux.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il sole che sorge e muore ogni giorno

French

le soleil se lève et se couche tous les jours...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

È qui che sorge il fenomeno del consumismo .

French

c'est là qu'apparaît le phénomène de la consommation .

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

istituzione di credito che ha concesso il prestito

French

institution de crédit créancière des prêts

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- guardare il sole che sorge. - eh, gia'.

French

regarder le soleil se lever.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché, la carta di credito che ha rubato...

French

parce que, la la carte de crédit volé.....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casta dea che sorge dalle profondità schiumose..."

French

chaste déesse s'élevant des profondeurs écumeuses

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signor scanlan, deve ammettere che sorge il dubbio.

French

m. scanlan, admettez que c'est suspect.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri contratti di credito che ricadono sotto la direttiva

French

autres contrats de crédit relevant de la directive

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non ho tempo di stare a vedere il sole che sorge.

French

j'ai pas le temps d'aller regarder le soleil se lever.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credo di avere ancora una carta di credito che funziona.

French

je crois que j'ai encore une carte bleue qui marche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ha la ricevuta della carta di credito che lo prova?

French

et il a le reçu de carte bleu pour le prouver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,978,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK