Results for da inserire nel sito translation from Italian to French

da inserire
insérer

[ da inserire]
[ insertion]

- nome da inserire?
- saisie du nom ?

utenti da inserire
utilisateurs à insérer

nel sito
bâtiment

[figura da inserire]
(schéma à ajouter)

logo cangene da inserire
logo cangene à insérer

da inserire in agenda…
banque européenne d’investissement

mappe organizzative da inserire
mappes d'organisation à insérer

informazioni sintetiche da inserire.
synthèse des informations à fournir.

elementi indispensabili da inserire nel materiale educazionale
eléments clés à inclure dans le matériel éducatif

esempi di informazioni da inserire nel riquadro 12:
exemples d'informations à saisir dans la case 12:

selezionare l'immagine da inserire
choisissez l'image à insérer.

bozza di dichiarazioni da inserire nel verbale del consiglio
projets de déclarations à inscrire au procès-verbal du conseil

non miriamo a nuove competenze da inserire nel trattato.
nous ne cherchons pas à ajouter de nouvelles compétences aux traités.

dati minimi standard da inserire nel giornale di pesca:
informations types minimales pour les journaux de pêche:

occorre precisare gli elementi essenziali da inserire nel contratto.
il est nécessaire de préciser les principaux éléments à stipuler par le contrat.

a) i principi da inserire nel trattato dovrebbero garantire:
a) les principes qui devraient figurer dans le traité devraient garantir:

le informazioni da inserire nel passaporto di cui all'articolo 6;
aux informations devant figurer dans le passeport prévu à l’article 6;

non è facile definire i diritti da inserire nel suddetto catalogo.
le droit comparé est sans doute utile pour l'élaboration d'un catalogue des droits fondamentaux mais l'aide qu'il apporte semble toutefois limitée.