Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere l'abbronzatura
bronzage
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
da qui.
d'ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
da qui?
domicilié à diessen ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da qui.
- c'est interne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da qui!
- rends-moi ça!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da' qui.
filez-la-moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da' qui!
allonge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui, judy.
d'où judy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da' qui, ski.
donne-moi ton chargeur, ski.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da qui. qui?
d'ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da qui? - sì.
ici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andatevene da qui!
allez en enfer sortez d'ici !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamocene da qui.
mon dieu! ne restons pas là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui, ke'ola.
c'est keola, et, euh....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"da qui partisti..."
"d'ici, tu es parti" ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- da qui? perché?
pourquoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui all'eternità.
interplanétaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui all'eternita'
tant qu'il y aura des hommes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui, d'accordo?
mais d'en bas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da qui all'aeroporto?
- d'ici à l'aéroport ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: