Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li guardo certe volte da una sedia e a volte dall' armadio, quasi sempre vestito da superman.
je les regarde parfois... depuis une chaise et parfois depuis le placard, habillé comme superman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
infine, il principio di sussidiarietà, che viene estratto dall' armadio a proposito e a sproposito, ma che per l' azione positiva mi sembra un principio importante.
pour terminer, le principe de subsidiarité: on le sort des tiroirs à tort et à travers, mais je pense qu' en matière d' action positive, précisément, il est tout à fait fondé.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.