Results for debitamente translation from Italian to French

debitamente nota.
dûment noté.

accertato debitamente
dûment constaté

debitamente annotato.
c'est très clair.

e debitamente rilasciato.
et dûment libéré.

copia debitamente autenticata
copie dûment certifiée conforme

in casi debitamente giustificati.
dans des cas dûment justifiés.

debitamente autorizzati allo scopo
dûment autorisés à cet effet

debitamente annotato e ignorato.
c'est noté, et ignoré.

nome p. f. affrancare debitamente
affranchir au tarif en vigueur

in casi eccezionali debitamente motivati
dans des cas exceptionnels dûment motivés

tale rifiuto è debitamente giustificato.
un tel refus est dûment justifié.

- ci dispiace. - debitamente annotato.
c'est noté.

- in casi eccezionali debitamente motivati.
- dans des cas exceptionnels dûment justifiés.

programma di investimenti debitamente dichiarato
programme d'investissement dûment déclaré

essa dovrà essere debitamente motivata.
celle-ci devra être dûment justifiée.

salvo casi eccezionali debitamente giustificati:
sous réserve de cas exceptionnels dûment justifiés:

d) in casi eccezionali debitamente motivati.
d) dans des cas exceptionnels dûment justifiés.

il diniego deve essere debitamente motivato.
le refus doit être dûment motivé et justifié.

debitamente motivato in un'osservazione scritta
observation écrite dûment motivée

quest'uso deve essere debitamente giustificato.
cette utilisation doit être dûment justifiée.