Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei nostri?
nous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dei nostri.
- un des nôtres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dei nostri!
nos hommes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei dei nostri.
tu viens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
chi dei nostri?
lequel de nos hommes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dei nostri.
elle est des nôtres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uno dei nostri?
- un des nôtres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- e' dei nostri.
- elle est de notre côté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' dei nostri!
- oh, d'accord. - elle est des nôtres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dei nostri amici.
de nos amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora dei nostri?
vous êtes toujours avec nous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dei nostri piani.
de nos projets...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nessuno dei nostri?
- pas d'américains?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei... avra' notizie dai nostri legali.
quant à vous, nos avocats vous contacteront.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parliamo solo attraverso i nostri legali ultimamente.
on ne se parle qu'à travers nos avocats ces jours-ci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani, farò sì che i nostri legali si coalizzino.
je vais rassembler notre équipe judiciaire au bureau demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri legali si batteranno davanti alla tommissione di cambio.
nos avocats sont prêts à vous confronter devant la sec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo per perdere in un grosso caso di omicidio, e salta fuori che il colpevole di tutto e' uno dei nostri legali.
nous sommes sur le point de perdre un énorme procès pour meurtre, et il s'avère que la personne ayant tout orchestré est un de nos propres avocats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui è lloyd hart, il nostro legale.
notre expert juridique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: