Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valutazione delle proposte
Évaluation des propositions
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo delle proposte.
- on a des idées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[natura delle proposte]
[nature des propositions]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha avuto delle proposte
elle a eu quelques propositions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la valutazione delle proposte;
l'évaluation des propositions;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci arrivano delle proposte.
- nous recevons des propositions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andamento delle proposte legislative
État d'avancement des propositions législatives
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
presentazione delle proposte concordate.
pas non plus grand-chose de ce côté-là.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trattasi delle proposte seguenti :
ces propositions sont les suivantes :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto solo avanzando delle proposte.
- je ne fais que proposer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quale scatola delle proposte?
- quelle boîte à idées ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto delle proposte di riforma
contenu des propositions de réforme
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta delle proposte seguenti.
il s'agit des propositions suivantes :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capitolo 37: sintesi delle proposte
rapports du comité scientifique de l'alimentation humaine: 3l'" série
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analisi delle proposte della commissione
analyse des propositions de la commission
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) discussione tecnica delle proposte;
(b) examen technique des propositions;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allegato: sintesi delle proposte valutate
annexe: synthèse des propositions évaluées
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamare l'olanda per delle proposte.
luan va appeler la hollande pour faire le point.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
—- selezione delle proposte preliminari; — selezione delle proposte definitive.
— sélection des prépropositions, — sélection des propositions complètes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: