Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- desidera un altro caffè?
- vous en voulez une autre tasse ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore desidera un dessert ?
il veut pas un dessert, le monsieur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- desidera un caffè? - grazie.
nous prendrons du café ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un caffè. il solito.
- un café et comme d'habitude.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dessert.
il y a le dessert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dessert?
un dessert ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dessert?
le désert, je crois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il dessert.
- le dessert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il dessert?
et quel sera le dessert ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per il dessert.
- où est l'arme ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi il dessert?
- un dessert?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro il dessert.
j'adore les desserts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come è il dessert?
comment est le dessert?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mangia il dessert.
- mange ton dessert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neanche il dessert ?
- un dessert ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lui e' il dessert.
mon dessert s'en va.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io portero' il dessert.
je te prendrai un dessert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi vuole il dessert?
- les cocos, qui veut un dessert ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehi, vuoi dividere il dessert.
"tu veux partager le dessert ?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il dessert era buono, no?
- le dessert était bon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: