Results for devo dare a te translation from Italian to French

non devo dare spiegazioni a te.
je n'ai pas à me justifier par rapport à toi.

- non devo dare conto a te.
je n'ai pas à vous répondre.

devo dare continuità a...
j'aurai besoin de quelque chose qu'il y aurait dedans.

- lo devo dare a lui.
- pour lui donner.

devo dare atto a lynette.
je dois reconnaître ça à lynette.

- non devo dare spiegazioni a te, chiaro?
j'ai pas à t'expliquer.

devo dare buca!
j'annule.

devo dare a basie qualcosa...
je dois porter quelque chose à basie.

- e io non devo dare risposte a te, ben.
- et je n'ai pas de comptes à te rendre, ben.

- devo dare questo a spiderman.
- je dois donner ça à spider-man.

beh, per fortuna non devo dare spiegazioni a te.
et bien, c'est une bonne chose que je n'ai pas à m'expliquer avec toi.

- devo dare a scuola, mamma?
- suis-je obligé d'aller à l'école?

devo dare questo...
je dois donner ce...

che cosa devo dare?
et c'est quoi, ce que j'aurai à investir?

- aspetta, devo dare
- je dois examiner ses blessures.

- devo dare una mano?
- besoin d'aide? - non, ça ira. - tant mieux.

devo dare a wilfred il suo churro.
je dois aller donner un churros à wilfred.

oh, devo dare a luke la sua medicina.
il faut que j'aille donner ses médicaments à luke.

devo dare il segnale.
c'est à moi de donner le signal.

devo dare dei punti?
puis-je faire des points roulés ?