Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molto lontano
n'en approchez pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molto lontano.
très loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
molto lontano!
c'est loin, alan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molto lontano.
- très loin. très loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di molto.
beaucoup mieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di molto?
- de beaucoup ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di molto.
- oui et pas qu'un peu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lontano, molto lontano...
loin, très loin ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di molto.
bien pire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di molto!
beaucoup plus pire !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-e di molto.
- de loin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono contattata da qualcosa di molto lontano.
de très loin, on vient à moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di molto, si'.
de loin, oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avanza di molto
un grand bond en avant
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di molto brutto.
Ça ne va pas du tout !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di molto importante?
- quelque chose d'important?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo son il legittimo re di molto molto lontano.
je suis le légitime souverain de fort fort lointain !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"..di molto pericoloso."
"très menaçante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di molto piu' serio.
beaucoup plus sérieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiai batty di molto.
il ne comprenait pas :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: