Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È il nostro codice.
c'est le code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il nostro codice!
c'est notre code, monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leggete il nostro codice.
relisez votre code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa dice il nostro codice?
quel est notre code ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qual'è il nostro codice?
quel est notre code ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro codice li' e'...
notre code sera...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il nostro codice mi impedisce...
notre code ne me permet pas de -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il nostro ago.
voici notre aiguille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il nostro codice e' migliore.
- notre code est meilleur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco il nostro uomo.
c'est notre gars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il nostro problema.
voilà notre problème.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ecco il nostro caffè!
voici notre café.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco il nostro diamante.
- c'est notre diamant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco il nostro ometto!
- c'est un homme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito ecco una panoramica:
voici un aperçu:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto? - aveva tradito il nostro codice.
caporal carl hammaker, division windward, 2ème section bravo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro codíce dí segretee'e'a.
notre loi du silence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: