Results for diminuiranno translation from Italian to French

le spese diminuiranno
pour fixé à 9.099,52 ff.

- gli effetti diminuiranno.
alors l'effet des rayons devrait diminuer.

diminuiranno ulteriormente quest'anno.
le vote aura lieu demain à 18 h 30.

i costi per le imprese diminuiranno
les coûts pour les entreprises seront réduits

tornate quando le tariffe diminuiranno.
revenez quand il y aura moins de monde.

gli shock asimmetrici diminuiranno con l'uem?
les chocs asymétriques diminueront-ils dans l'uem ?

diminuiranno di conseguenza i prezzi dell'autonoleggio.
cette mesure devrait faire baisser le prix de location des voitures;

anche i rischi di diffusione di epizoozie diminuiranno.
les risques de propagation des maladies seront également réduits.

le dimensioni dei testicoli diminuiranno nel corso del trattamento.
la taille des testicules diminue au cours du traitement.

non appena gli impulsi diminuiranno, dovrebbe stare meglio.
dès que les impulsions se calmeront, elle devrait aller mieux.

i salari diminuiranno di 1 scellino e 2 pence a turno
la paie sera rÉduite À 1 shilling, 2 pence la pÉriode

con il lavoro di questa squadra i crimini diminuiranno drasticamente.
avec le travail de cette équipe, le taux de criminalité a chuté.

l'agitazione e il trauma mentale diminuiranno e infine cesseranno.
l'agitation et les troubles mentaux ralentiront puis cesseront.

i costi di distribuzione diminuiranno quando la rete terrestre analogica sarà chiusa.
les coûts de distribution diminueront également lorsque le réseau analogique sera supprimé.

gli sbarchi diminuiranno, trascinando nella crisi l'industria di trasformazione.
les débarquements diminueront, ce qui aura une incidence négative sur l'industrie de la transformation.

ciò non significa neces sariamente che diminuiranno le possibi lità di finanziamento della bei.
cependant, il n'en résultera pas nécessairement une réduction des pos sibilités de prêt de la bei.

con la graduale eliminazione della benzina contenente piombo, tali concentrazioni diminuiranno ulteriormente.
elles continueront à diminuer au fur et à mesure que l'essence au plomb est supprimée.

nei paesi bassi i costi salariali diminuiranno quest'anno di più del 25 %.
en moyenne annuelle, le taux de chômage devrait passer de 10,6 % en 1983 á 11 % en 1984, ce qui représente respectivement 12 et 12,4 mil­lions de chômeurs..

a mano a mano che aumenterà la concorrenza tra questi servizi, si prevede che le tariffe diminuiranno.
la concurrence croissante que se livrent les fournisseurs de services permet de s'attendre à une baisse des tarifs.

10) sono incluse mansioni che sempre a causa dell'automazione diminuiranno anche quantitativamente.
comme le montre la partie de gauche de la figure 7, une