Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei dati
disponibles)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anno dei dati
chiffres datant de
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dei dati (dmc).
comité de surveillance des données (csd).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
protezione dei dati
domaine privé
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 50
Quality:
dei dati personali,
les données à caractère personnel,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fonti dei dati;
les sources des données;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'analisi dei dati
l'analyse des données;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un disallineamento... dei recettori sinaptici che innesca... gli alcali, i colori e certi metalli.
c'est un mauvais alignement des récepteurs et des mécanismes synaptiques. les alcalis, les couleurs, certains métalliques.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tale sorveglianza sarà volta ad assicurare che le loro politiche siano orientate alla stabilità evitando in tal modo disallineamenti dei tassi di cambio reali e fluttuazioni eccessive dei tassi di cambio
cette surveillance visera à garantir que leurs politiques sont orientées vers la stabilité, ce qui permettra d'éviter des désalignements des taux de change réels cl des fluctuations excessives des taux de change nominaux.
tale sorveglianza sarà volta ad assicurare che le loro politiche siano orientate alla stabilità evitando in tal modo disallineamenti dei tassi di cambio reali e fluttuazioni eccessive dei tassi di cambio nominali.
cette surveillance visera à garantir que leurs politiques sont orientées vers la stabilité, ce qui permettra d'éviter des désalignements des taux de change réels et des fluctuations excessives des taux de change nominaux.