Results for dispositivi di caduta translation from Italian to French

lato di caduta
avant

altezza di caduta
hauteur de chute

sul letto di caduta
sous-étage

leva di caduta dei quarti
levier de chute des quarts

rischio di caduta 1.6.
risques de chute 1.6. maintenance 1.6.1. entretien de la machine 1.6.2.

- eri nella zona di caduta.
tu étais sur la zone de largage.

tempo di caduta in saturazione
temps de descente hors saturation

indice di caduta e10 max. 60
value index e10 max 60

ritardo di caduta dell'impulso
retard à la descente

incidente di caduta della barra
accident dû à la chute intempestive d'une barre de commande

altezza di caduta del peso = 25 mm
hauteur de chute de la masse = 25 mm

rivelatore di caduta della portante dati
détecteur d'interruption de la porteuse de données

velocità di caduta della barra:
barre de « & #160; fall-rate & #160; » & #160;:

dispositivo di controllo di caduta del gradino
dispositif de détection d'affaissement de marche

segno di barany della direzione di caduta
réaction de chute de barany

rischi di caduta al di fuori dell'abitacolo
risques de chutes hors de l'habitacle

5.1.2.1 fattori di rischio di caduta
facteurs exposant au risque de chute

si dovrebbe privilegiare questo tipo di dispositivi di protezione collettiva per evitare qualsiasi rischio di caduta.
5Équipementsauxiliairesetcomplémentairesdeprotectioncontreleschutes

scalinata di cadute
chutes en cascade

numero di caduti...
le nombre de tués...