Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accordi precedenti
accords antérieurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patterson accordi precedenti.
il n'y a rien dans ces accords qui ne concorde avec le mandat de négociation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' l'1%, come d'accordo.
c'est les 1% de notre accord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e digli il 25, come d'accordo.
dites-lui qu'elle se fera le 25, comme convenu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come d'accordo.
c'était d'accord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come d'accordo:
voilà la banque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il ricettatore e' in posizione come d'accordo.
notre obstacle est prêt. on a un accord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora mi porterai lucas, come d'accordo.
et maintenant, on va chercher lucas, comme on avait décidé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
centocinquanta, come d'accordo.
150, c'est bien entendu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto come d'accordo!
j'ai fait comme convenu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andrà tutto come d'accordo.
tout va se dérouler comme convenu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parto stasera, come d'accordo.
finalement, je décolle ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altri 2.500, come d'accordo.
2 500, comme convenu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltero' la tua proposta, frank, e decidero', come d'accordo.
je vais écouter et déciderai, comme convenu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avvertiamo bullock come d'accordo, ok?
qu'il prévienne bullock comme convenu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come accordi con i proprietari, nascondendo le contrattazioni sotto falso nome.
comme celles faites avec des propriétaires, réalisant leurs achats avec d'autres noms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai scambiato il carico come d'accordo?
tu as échangé la came comme nous en avions parlé?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti ho aspettato in macchina come d'accordo.
- je vous ai attendu dans votre auto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi avrete fino a luglio, come d'accordo.
- ok. tu m'auras jusqu'à juillet, comme nous l'avons décidé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, come d'accordo, la' non ci dovrai piu' tornare.
comme convenu, ne t'inquiète pas, tu n'y retourneras pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: