Results for eccepire translation from Italian to French

eccepire
exciper

niente da eccepire.
et ce sera parfait.

eccepire l'incompetenza
contester la compétence

eccepire l'incompetenza di
décliner la compétence de

non ho nulla da eccepire.
ah, je ne peux rien contredire.

su questo non ho da eccepire.
- on te contredit pas.

fino a qui, nulla da eccepire.
jusque là, tout va bien.

non c'è nulla da eccepire.
je ne peux rien dire contre ça.

non puoi eccepire a questo riguardo.
vous ne pouvez lui retirer ça.

eccepire l'incompetenza di un giudice
décliner la compétence d'un tribunal

l’ europa non ha nulla da eccepire?
est-ce cela l’ europe?

niente da eccepire se mi fa l'inchino.
j'ai rien à redire.

1, può eccepire l'incompetenza di tale giudice.
le conseil de prud'hommes s'est déclaré incompétent.

se lei lo ama, non avrò da eccepire a nessun riguardo.
si elle l'aime, je ne lui retirerai rien du tout.

avrei potuto eccepire un errore, e chiedere la ripetizione.
je pourrais exiger qu'on refasse le duel.

in linea di principio non abbiamo nulla da eccepire al riguardo.
fondamentalement, nous n’ avons aucune objection à cela.

come di consueto, nulla da eccepire alla risposta del commissario patten.
comme d' habitude, nous n' avons rien à redire à propos de la réponse du commissaire patten.

non ho nulla da eccepire in proposito, ma tali documenti devono vertere effettivamente sul tema
nous avons par conséquent perdu ici notre temps en adoptant toutes les autres résolutions.

nulla da eccepire ad un eventuale ricorso in corte di giustizia da parte del consiglio.
mais nos concitoyens ne voient pas assez que les ministres des affaires étrangères ne sont pas les seuls à ne pas pouvoir tenir leurs promesses.

e se la chiesa dovesse eccepire anche su un solo punto, mi sottometterò subito ad essa.
si l'eglise trouve à redire sur un seul point, je me soumettrai immédiatement.