Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devo andare nell'eev.
vous avez une idée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporto collisione unitÀ eev 2650
signale crash capsule detresse eev2650
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valori limite per i veicoli eev
valeurs cibles fixées pour les véhicules écologiques améliorés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(solo eev)1,50,252,00,020,15
(erv uniquement1,50,252,0 0,020,15
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
È sulla sulaco, oppure è venuto con noi sull'eev?
est-il resté sur le sulaco ou est-ce qu'il est venu dans la capsule ? il nous a accompagnés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c (eev) _bar_ 7,0 _bar_ 0,1 _bar_
c (eev) _bar_ 7,0 _bar_ 0,1 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la proposta include pertanto i valori obiettivo eev applicabili in entrambi i cicli di prova di cui sopra.
la proposition comporte donc, pour les véhicules écologiques améliorés, des valeurs cibles applicables aux deux cycles d'essai susmentionnés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la targhetta eev può essere apposta unicamente su un veicolo provvisto di un motore omologato per eev.’
une étiquette eev ne peut être apposée sur un véhicule que si un moteur réceptionné en vue de son utilisation sur un véhicule écologique amélioré est monté dans ledit véhicule."
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come alcuni di voi sanno, un eev modello 337 si è schiantato qui alle 06:00 di stamattina.
comme certains le savent déjà, une capsule de détresse eev 337 s'est crashée ici ce matin à 6 heures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo eev è precipitato. dev'essersi staccato dalla nave madre prima di raggiungere la nostra atmosfera.
votre capsule eev s'est crashée après séparation de votre vaisseau hors de notre atmosphère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diversi costruttori intendono certificare i loro futuri motori alimentati con combustibili alternativi come veicoli ecologici migliorati (eev).
plusieurs constructeurs projettent de faire certifier leurs futurs moteurs utilisant des carburants de substitution comme "véhicules plus respectueux de l'environnement" (enhanced environmentally [friendly] vehicles – eev).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in particolare se consideriamo due città, witham e chelmsford, sedi delle società marconi e eev, dove la perdita di posti di lavoro è preoccupante.
la com mission souhaite-t-elle enfin des réformes du régime laitier susceptibles de décourager la course au rende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.7 l'introduzione obbligatoria di una percentuale di veicoli eev nella flotta di mezzi pesanti rappresenta un ulteriore strumento a disposizione delle amministrazioni pubbliche per adempiere gli obblighi imposti dalle direttive comunitarie sulla qualità dell'aria.
4.7 l’introduction obligatoire d'un pourcentage de véhicules eev dans la flotte de véhicules lourds représente un instrument supplémentaire mis à la disposition des administrations publiques pour remplir les obligations imposées par les directives communautaires relatives à la qualité de l'air.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality: