Results for effiċjenza translation from Italian to French

(1) rekwiŻiti ta' effiĊjenza tal-mutur
1) exigences relatives au rendement des moteurs

- inqas effiċjenza milli previst fix-xenarju tal-bażi.
- productivité moindre que celle prévue dans le scénario de référence.

(2) il-livell ta' effiċjenza: "ie2" jew "ie3";
2) niveau de rendement: "ie2" ou "ie3";

effiċjenzi minimi nominali (%) għal-livell ta' effiċjenza ie2 (50 hz)
rendement nominal minimal (η) pour le niveau de rendement ie2 (50 hz)

ir-rekwiżiti minimi nominali ta' effiċjenza għal muturi huma stipulati fit-tabella 1 u 2.
les exigences nominales de rendement énergétique minimal applicables aux moteurs figurent aux tableaux 1 et 2.

in-networks tat-trasport jinkoraġġixxu l-opportunitajiet għall-kummerċ, waqt li jżidu l-effiċjenza.
les réseaux de transports stimulent les opportunités commerciales et en accroissent l'efficacité.

xewqana li jkabbru l-kooperazzjoni u jżidu l-effiċjenza fi kwistjonijiet marbuta mas-sikurezza fl-avjazzjoni ċivili;
dÉsireux de renforcer la coopération et d'accroître l'efficacité dans les domaines liés à la sécurité de l'aviation civile;

il-kummissjoni u l-istati membri għandhom jiżguraw il-koordinazzjoni tal-programmi ta' assistenza rispettivi tagħhom bil-għan li jżidu l-effikaċja u l-effiċjenza fl-għoti ta' assistenza skond il-linji gwida stabbiliti għat-tisħiħ tal-koordinazzjoni operattiva fil-qasam ta' l-assistenza esterna, u għall-armonizzazzjoni ta' linji politiċi u proċeduri.
la commission et les États membres assurent la coordination de leurs programmes d'assistance en vue d'accroître l'efficacité et l'efficience de l'octroi de l'assistance, conformément aux lignes directrices établies pour le renforcement de la coordination opérationnelle dans le domaine de l'aide extérieure, et pour l'harmonisation des politiques et procédures.