From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enterobacteriaceae
entérobactéries
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
enterobacteriaceae pseudomonas
tor entérobactéries pseudomonas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
infezioni da enterobacteriaceae
infections entérobactériennes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acinetobacter enterobacteriaceae pseudomonas
acinetobacter entérobactéries pseudomonas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enzimi ampc (prodotti dalle enterobacteriaceae)
les enzymes ampc (produites par enterobacteriaceae)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
proteus ΒΊΊ enterobacteriaceae btz batterio gram-negativo bt3 batterio protezione use inquinamento
pseudomonas alcaligenes bd pseudomonas bd pseudomonadaceae bd bamerie gram negative bt4 bacterie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
streptococcus gruppi a, b, c, g h. influenzae e m. catarrhalis enterobacteriaceae
enterobacteriaceae
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterobacteriaceae: n=5, c=2, m=10, m=3 x 10 in 1g
enterobacteriaceae: n=5, c=2, m=10, m=3 x 10² dans 1g
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
enterobacteriaceae: n=5, c=2, n=10, m 3 x 102 in 1 g;
enterobacteriaceae: n=5, c=2, n=10, m 3 x 10² dans 1 gramme,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
15 enterobacteriaceae: ≤ 0,5 µg/ ml per microrganismi sensibili, > 1 µg/ ml per microrganismi
sensible ≤ 0,5 µg/ ml, résistant > 1 µg/ ml;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterobacteriaceae: ≤ 0.5 µg/ ml per i sensibili, > 1 µg/ ml per i resistenti;
enterobacteriaceæ: sensibilité, ≤ 0,5 µg/ ml; résistance, > 1 µg/ ml;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
concentrazione che verosimilmente determina inibizione significativa della crescita intracellulare la valnemulina presenta scarsa attività nei confronti di enterobacteriaceae, quali salmonella spp. ed escherichia coli.
l’ activité de la valnémuline est en revanche faible contre les enterobacteriaceae comme salmonella spp. et escherichia coli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si è manifestata resistenza crociata tra tigeciclina e isolati resistenti aminociclina appartenenti alle enterobacteriaceae dovuta alle pompe di efflusso multi drug resistance (mdr).
il a été montré que la résistance croisée entre la tigécycline et la minocycline pour les enterobacteriaceae est due aux pompes d'efflux multi-drogues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i patogeni della famiglia proteeae (proteus spp., providencia spp., e morganella spp.) sono generalmente meno sensibili alla tigeciclina rispetto ad altri membri delle enterobacteriaceae.
7 les agents pathogènes de la famille des proteeae (proteus sp, providencia sp et morganella sp) sont généralement moins sensibles à la tigécycline que les autres enterobacteriaceae.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuttavia, non è possibile escludere che l’ uso a lungo termine di oracea possa portare alla comparsa di batteri intestinali resistenti quali enterobacteriaceae e enterococchi, oppure all’ arricchimento di geni resistenti.
cependant, en cas d’ utilisation à long terme d’ oracea, on ne peut exclure l’ émergence de bactéries intestinales résistantes, telles que les entérobactériacées et les entérocoques, ainsi qu’ un accroissement de la résistance des gènes.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i punti di rottura della mic secondo il clinical and laboratory standards institute (già national committee for clinical laboratory standards) sono 8 µg/ml (sensibile), 16-32 µg/ml (intermedio) e 64 µg/ml (resistente) per enterobacteriaceae e staphylococcus spp..
les limites des cmi selon le clinical and laboratory standards institute (institut des normes cliniques et biologiques), précédemment national committee for clinical laboratory standards (comité national des normes biologiques cliniques) sont de 8 µg/ml (sensible), 16-32 µg/ml (intermédiaire) et 64 µg/ml (résistant) pour les entérobactéries et les staphylocoques.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.