Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ephremidis inaccettabile.
gollnisch seil, aucune émotion?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ephremidis, millan (commissione)
au demeurant, c'est plus un programme de législature qui nous a été présenté tout à l'heure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringrazio, onorevole ephremidis.
merci beaucoup, monsieur ephremidis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(interviene l'onorevole ephremidis)
il serait ab solument indiscret de ma part d'en dire davantage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha facoltà l' onorevole ephremidis.
la parole est à m. ephremidis.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ephremidis aiuti aua costruzione navale.
tauran (dr), par écrit. - mon groupe approuvera le rapport de m. speciale sur les aides à la construction navale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
martins (consiglio), ephremidis, martins
depuis 1988, les fonds structurels fonctionnent sur des principes sains et efficaces.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidenza dellon. ephremidis presidente decano
prÉsidence de m. ephremidis doyen d'âge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b3-665/91), dell'onorevole ephremidis
b3-649/91), de mme craimon daiber et consorts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(l'onorevole ephremidis parkfuori microfono)
(intervention de m. ephremidis hors miao)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. — ha facoltà l'onorevole ephremidis.
le président. — la parole est à m. ephremidis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
101 dell'onorevole ephremidis (h-377/90)
question n° 101, de m. ephremidis (h-377/90) objet: programme spécial en faveur du développement des régions productrices de tabac
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12, dell'onorevole ephremidis (h-101/89):
du moins, c'est ce que nous avons compris, sauf s'il n'en est pas ainsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
15, dell'onorevole ephremidis: casi koutlou e sargin
a2-103/88), de mme fontaine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
89 del l'onorevole ephremidis (h-982/85):
(applaudissements à droite)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27 dall'on. vassilis ephremidis (h-0555/97)
question n" 27 de vassilis ephremidis (h-0555/97) objet: limitation de l'autonomie de mandat des députés au parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
100, dell'onorevole ephremidis: tutela del patrimonio na zionale
mme geogheganquinn, m. man, mme geogheganquinn, mme gheogeganquinn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ephremidis (com). — (gr) ringrazio il signor commissario.
ces actions ou obligations devraient se voir octroyer le statut de titres les plus favorisés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1, dell'onorevole ephremidis: tassa sulle materie grasse:
• question n° 1, de m. ephremidis: taxe sur les matières grasses:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ephremidis (cg). — (gr) signor presidente, è troppo!
alber (ppe). — (de) monsieur le président, mesdames et messieurs, à côté du marché intérieur, l'europe qualitative des citoyens constituera le deuxième pilier de l'europe de demain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: