Results for erediteranno translation from Italian to French

non erediteranno niente.
ils ne devraient hériter de rien.

cosa erediteranno da noi?
qu'allons-nous leur laisser en hritage?

- apparentemente erediteranno la terra.
- ce mec va hériter de la planète.

e i miti erediteranno la terra.
et les humbles hériteront de la terre.

e i malvagi erediteranno la terra.
heureux les méchants, car ils recevront la terre...

i mansueti non erediteranno la terra!
le docile ne doit pas hériter de la terre !

gli stupidi erediteranno il mondo comunque.
ces idiots hériteront de la terre de toute façon.

cavolo, gli sfigati erediteranno la terra.
la vache, les nases ont pris le pouvoir.

e coloro che sono puri erediteranno la terra.
et les bons hériteront de la terre.

beati i miti, perché erediteranno la terra.
heureux les doux : ils obtiendront la terre promise!

che erediteranno il giardino, dove rimarranno in perpetuo.
qui hériteront le paradis pour y demeurer éternellement.

lui e rudy erediteranno l'attivita', giusto?
lui et rudy héritent de l'affaire après votre mort.

beati i mansueti, perche' erediteranno la terra.
heureux les bienveillants car ils hériteront la terre.

perché erediteranno la terra. 'perché saranno saziati.
heureux les doux, car ils posséderont la terre. heureux ceux qui ont faim et soif de justice, car ils seront rassasiés.

ratti e scarafaggi erediteranno tutto questo cazzo di pianeta.
les rats et les cafards. ils hériteront de la planète.

chi l'ha detto che i mansueti non erediteranno la terra?
le docile ne doit pas hériter de la terre ?

"non sapete voi che gli ingiusti non erediteranno il regno di dio?
"sachez que l'injuste "n'héritera pas du royaume de dieu ?

immagino che lei e il signor collins vogliano visitarla per valutare ciò che erediteranno.
m. collins et elle voudront sûrement faire le tour de ce qu'ils vont hériter.

qui ad anchor non badiamo molto... alla sciocchezza che gli umili erediteranno la terra.
a anchor, on se fiche de toutes ces sottises sur les bons qui hériteront.

i tuoi nipoti erediteranno israele, ridotta a un mucchio di cenere dalle bombe radioattive.
vos petits-fils hériteront d'un israël que des bombes auront rendu inhabitable.