Results for fanciulla translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fanciulla.

French

madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fanciulla?

French

damoiselle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una fanciulla.

French

une vierge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hey, fanciulla.

French

hé, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la fanciulla.

French

la jouvencelle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dolce fanciulla.

French

douce dame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addio, fanciulla.

French

adieu, ma douce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mia cara fanciulla...

French

- mon cher enfant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# deliziosa fanciulla!

French

jolie dame...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una fanciulla.

French

un enfant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fanciulla sfacciata.

French

petite coquine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con comodo, fanciulla.

French

rassurez-vous, demoiselle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa sentite, fanciulla?

French

qu'entendez-vous, mon enfant?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"la fantastica fanciulla"?

French

"la fille d'acier" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

buonanotte, fanciulla devota.

French

bonne nuit, fille dévouée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami, giovane fanciulla?

French

- c'était de la triche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- arrenditi, bella fanciulla!

French

- stop, belle jeune fille!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una fanciulla molto docile.

French

une fille docile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cara, dolce piccola fanciulla.

French

ma chère petite fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo trovato questa fanciulla.

French

nous avons trouvé cette petite à l'entrée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,908,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK