Results for farina d translation from Italian to French

farina
farine

farina d'ossa
farine d'os

· farina
· r

- farina.
- de la farine.

farina d'avena
farine d'avoine

farina, riso!
de la farine, du riz.

farina d'avena?
des flocons d'avoine ?

farina fossile
kieselguhr

fottuta farina.
de la graisse et de la farine!

farina, terrina...
farine, bol...

farina d' arachidi per animali
farine d'arachides pour animaux

preparazione di latte scremato in polvere, farina d erba. amido, ecc.
préparation de lait écrémé en poudre, farine de luzerne, amidon, etc.

preparazione di latte scremato in polvere, farina d erba. farina di pesce, ecc.
préparation de lait écrémé en poudre, farine de luzerne, farine de poisson, etc.

vi sono note le proposte relative al controllo dei mangimi animali che contengono carne e farina d' ossa.
vous avez d' autre part connaissance des propositions existantes en matière de contrôle de la nourriture pour animaux contenant de la viande ou des farines d' os.

simili problemi, però, mi preoccupano meno del fatto che in francia interiora e farina d' ossa verrebbero ancora usate come mangimi.
mais je ne m' inquiète pas tant de cela que des rapports indiquant le maintien des farines animales et des abats dans l' alimentation animale.

caraaldina, ho il piacere d a acciarti 'metafor camente' con lafasciadi miss farina!
merci d'avoir gagné. je pourrai t'enlacer métaphoriquement avec ton ruban de miss.

d' ora innanzi vanno vietate tutte le farine animali.
il faut désormais interdire toutes les farines animales.

si avrebbe una situazione del genere nel caso in cui si revocasse l' embargo senza prima offrire corrispondenti garanzie che, ad esempio, l' identificazione degli animali funziona ed il divieto relativo al foraggiamento con farina d' ossa viene rispettato.
telle est la situation à laquelle nous serions confrontés si nous levions l' embargo sur les exportations sans avoir obtenu au préalable les garanties voulues, notamment l' introduction d' un système d' identification des animaux performant et le respect de l' interdiction des farines animales.

farine alimentari
farines alimentaires