Results for fatemi sapere quale tipo volete translation from Italian to French

fatemi sapere quale delle due.
prévenez-moi quoi qu'il en soit !

- fatemi sapere se volete altro.
- ok. vous me le dites s'il y a autre chose.

fatemi sapere quale sarà il verdetto.
tenez-moi au courant pour le verdict.

fatemi sapere se volete un altro giro.
faites-moi savoir si vous voulez une autre tournée.

- be', fatemi sapere se volete altro.
appelez-moi si vous avez besoin d'autre chose.

fatemi sapere se dopo volete andare a cena.
tiens-moi au courant si tu veux qu'on dîne ensemble plus tard.

e fatemi sapere quando volete il prossimo giro.
faites moi signe quand vous voudrez la prochaine tournée.

quale tipo.
quel type.

quale tipo?
- quel mec ?

- quale tipo?
- lequel?

di quale tipo?
de quelle manière ?

come fa a sapere quale tipo di occhiali portava?
d'où sort-il tout ça? vous avez vu ses lunettes?

quale tipo cacciatore?
quel chasseur ?

quale tipo? cheyenne.
quelle tribu ?

non importa quale tipo.
- quel type on s'en fout.

e quale tipo sarebbe?
- ah oui ? c'est quoi ?

importa sempre quale tipo.
- ca a toujours de l'importance.

- quale tipo di paura?
quel genre de peur?

- quale tipo, di preciso?
- quel type exactement ?

- quale tipo in new jersey?
quel type du new jersey?