Results for felice matrimonio translation from Italian to French

felice matrimonio.
heureux mariage.

felice quarto matrimonio
joyeux 4e mariage.

a un felice matrimonio?
au bonheur conjugal ?

felice matrimonio, ancora!
encore une fois joyeux mariage !

- felice matrimonio, sfigato.
- félicitations, ringard.

sei felice del tuo matrimonio?
es-tu heureuse dans ton mariage ?

non sono felice di questo matrimonio.
je ne suis pas contente de ce mariage.

- felice matrimonio, ancora! - oh, mio...
- heureux mariage à nouveau !

anzi ero più felice prima del matrimonio!
..j'étais plus heureux avant le mariage ! il n'y avait aucune tension !

felice matrimonio, naomi. ti voglio bene.
bon mariage, naomi.

ti auguro un lungo e felice matrimonio.
je te souhaite un mariage long et heureux.

sai, non ero realmente felice nel mio matrimonio.
tu sais, je n'étais pas vraiment heureuse au sein de mon mariage.

era così felice all'annuncio uel nostro matrimonio.
c'est ridicule. il était ravi quand on a annoncé notre mariage.

alain non è felice né soddisfatto del suo matrimonio.
alain n’est pas heureux ni satisfait de son mariage.

el dorado 581 91 , vi auguro un felice matrimonio.
el dorado 581 91 , ayez un mariage heureux.

- felice. e' l'esatto contrario del mio matrimonio.
c'est tout le contraire de mon mariage.

- un matrimonio felice.
- ils sont restés ensemble.

dunque, pensi che ellie sia felice nel vostro matrimonio?
ellie est épanouie dans votre mariage ?

tanti auguri a gli sposi, felice matrimonio da nunzio e rosa
voeux pour un mariage heureux

non era un matrimonio felice.
ce n'était pas un mariage heureux.