Results for finestra temporale translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

finestra temporale

French

fenêtre temporelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- finestra temporale?

French

quand ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la finestra temporale...

French

"la fenêtre d'opportunité."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la finestra temporale coincide.

French

Ça colle avec notre calendrier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

temporale

French

orage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

la finestra temporale dei 37 anni.

French

la fenêtre temporelle où elle a 37 ans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

temporale?

French

faibles orages ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la finestra temporale di rottura.

French

- de rupture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dov'e' andata la finestra temporale?

French

où est passée la fenêtre temporelle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una finestra temporale molto stretta.

French

il a eu peu de temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai una finestra temporale da uno a tre anni.

French

il vous reste entre un et trois ans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qual e' la finestra temporale d'azione?

French

durée de l'opération ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa e' una finestra temporale, sarah jane.

French

- voici une fenêtre du temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma la finestra temporale avrebbe dovuto chiudersi!

French

la fenêtre devrait se fermer !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma coincide esattamente con la nostra finestra temporale.

French

c'est toute la tranche horaire de la mort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiusura a tempo, finestra temporale, apertura multipla.

French

verrouillage programmé, portes de contrôle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eli non lasciare che la tua finestra temporale si chiuda.

French

eli, ne laisse pas passer ta chance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma non attardatevi, solo una piccola finestra temporale avremo.

French

mais ne tardez pas. nous n'aurons pas de deuxième chance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci ha appena dato una finestra temporale per l'iniziazione.

French

il vient de nous donner une période pour l'initiation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nostra finestra temporale da 48 ore e' scesa a 24.

French

nos 48 heures n'en font plus que 24.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,888,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK