Results for frantumato translation from Italian to French

frantumato.
tu as été complètement écrasé.

orzo frantumato
orge égrugé

malto frantumato
malt concassé

bacino frantumato.
bassin cassé.

- un proiettile frantumato.
- c'est une balle fragmentée.

- l'abbiamo frantumato!
on l'a explose.

vetro frantumato compattato
verre broyé compact

ho frantumato dei sonniferi.
j'ai écrasé des somnifères.

lo sterno e' frantumato.
le sternum est compressé.

materiale alla rinfusa frantumato
tout-venant de concassage

mi hai frantumato i coglioni.
dans l'entrée ?

il parabrezza è stato frantumato.
le pare-brise a été cassé.

- si e' frantumato nell'impatto.
- elle s'est brisée à l'impact.

l'arco zigomatico sinistro... frantumato.
arcade zygomatique gauche... brisée.

sughero frantumato, granulato o polverizzato
liège concassé, granulé ou pulvérisé

- si è frantumato in pochi secondi.
- a été brisé.

calmati, non si e' frantumato niente.
- du calme. c'était un accident.

- si e' frantumato la cassa toracica.
Ça lui a écrasé la cage thoracique.

quell'affare ha frantumato la porta.
ce truc a carrément traversé la porte.

potrebbe essersi frantumato dentro l'addome.
il a pu se briser à l'intérieur de l'abdomen.