Results for g/min translation from Italian to French

min
min.

min:
minimum & #160;:

- min?
mindy ?

≥ 60 min
≥ 60 min 2 ml/min*

min sogni
doux reves

tempo (min)
temps (min)

(min* μ g/ ml) t1/ 2 (min)
(min* μ g/ ml) t1/ 2 (min)

singola provetta piatta (2) g/m2(min.)
essai en trois points (2) g/m2(min.)

più cilindri | 1500 g/min ± 10 % | 1500 g/min ± 10 % |
plus d'un cylindre | 1500 tours/minute ± 10 % | 1500 tours/minute ± 10 % |

un disco orizzontale rotante, fissato al centro, dotato di senso di rotazione antiorario e di una velocità di 65 - 75 g/min;
un plateau tournant horizontal, fixé en son centre dont le sens de rotation est contraire à celui des aiguilles d'une montre et dont la vitesse est de 65 à 75 tr/mn,

circa 1 min più tardi aggiun­gere 3 g di urea (4.3).
environ 1 min plus tard, ajouter 3 g d'urée (4.3).

in caso di capovolgimento del veicolo sarà tollerato uno sgocciolamento che non superi 30 g/min; questa prescrizione deve essere verificata durante la prova descritta al punto 6.2.
en cas de retournement du véhicule, un égouttement sera toléré pour autant qu’il n’excède pas 30 g par minute; le respect de cette spécification doit être contrôlé pendant l’essai décrit au point 6.2.

sottoprodotto di oleificio ottenuto per estrazione dai semi di soia che hanno subito un appropriato trattamento termico (attività ureasica max. 0,4 mg n/g × min.)
sous-produit d’huilerie obtenu par extraction de graines de soja ayant subi un traitement thermique approprié (activité uréasique max. 0,4 mg n/g × min.)