Results for gascromatografia translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

gascromatografia

French

chromatographie en phase gazeuse

Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

attrezzatura per gascromatografia

French

dispositif de chromatographie en phase gazeuse

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gascromatografia ad alta risoluzione

French

chromatographie en phase gazeuse à haute résolution

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gascromatografia con colonna capillare

French

chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gascromatografia/spettrometria di massa

French

chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gascromatografia a spazio di testa

French

méthode "head space"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gascromatografia di massa, in fretta.

French

le spectromètre de masse, et plus vite que ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gascromatografia/spettrometria di massa tandem

French

chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse en tandem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gascromatografia con rivelatore a cattura di elettroni

French

chromatographie en phase gazeuse avec détection à capture d'électrons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gascromatografia/spettrometria di massa ad alta risoluzione

French

chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qui ci sono i risultati tossicologici della gascromatografia.

French

les résultats de la chromatographie en phase gazeuse sont arrivés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gas vettore: idrogeno o elio, puri per gascromatografia.

French

gaz vecteur: hydrogène ou hélium pur, pour chromatographie en phase gazeuse.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

determinazione del contenuto di cere mediante gascromatografia con colonna capillare

French

détermination de la teneur en cires par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un altro avrebbe usato la gascromatografia-spettrometria di massa.

French

beaucoup aurait utilisé le gcms.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

determinazione del contenuto di alcoli alifatici mediante gascromatografia con colonna capillare

French

détermination de la teneur en alcools aliphatiques par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

microsiringa per gascromatografia da 10 μl con ago cementato idonea all'iniezione split.

French

microseringue d'une capacité de 10 μl, pour chromatographie en phase gazeuse, avec aiguille soudée, convenant pour l'injection à débit divisé.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

determinazione della composizione e del contenuto di steroli e dialcoli triterpenici mediante gascromatografia con colonna capillare

French

dÉtermination de la composition et de la teneur en stÉrols et en diols triterpÉniques par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

determinazione del sitosterolo oppure dello stigmasterolo nel burro concentrato o nel burro mediante gascromatografia con colonna capillare

French

dÉtermination du sitostÉrol ou du stigmastÉrol dans le beurre ou le beurre concentrÉ par chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i singoli acidi grassi sono identificabili mediante indice di acidità, indice di iodio, gascromatografia e peso molecolare

French

les différents acides gras peuvent être identifiés par l'indice d'acidité, l'indice d'iode, la chromatographie en phase gazeuse et le poids moléculaire

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questi casi si raccomandano test di conferma con un metodo più specifico, come la gascromatografia/spettrometria di massa.

French

un test de confirmation à l’aide d’une méthode plus spécifique, telle que la chromatographie en phase gazeuse/la spectrométrie de masse, est recommandé dans ce cas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,716,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK