Results for gestione archivio ostativo patenti translation from Italian to French

gestione dell'archivio chat
gestion de l'historique des discussions

che sia designato un responsabile per la gestione dell'archivio;
s'assurer qu'une personne est désignée comme responsable de la gestion des archives;

sottoprogramma di gestione archivi
sous-programme de gestion de fichier

ciascuna parte contraente provvede affinche´ una trasmissione in media su dieci di dati personali sia registrata nella sezione nazionale del sistema d’informazione schengen dall’organo di gestione dell’archivio, ai fini del controllo dell’ammissibilita` dell’interrogazione.
chaque partie contractante veille a` ce qu’en moyenne toute dixie`me transmission de donne´es a` caracte`re personnel soit enregistre´e dans la partie nationale du syste`me d’information schengen par l’instance gestionnaire du fichier, aux fins du controˆle de l’admissibilite´ de l’interrogation.