Results for getta questa copertina translation from Italian to French

elimina questa copertina
supprimer cette pochette d'album

approvare questa copertina.
approuver ça.

getta questa merda!
jette cette saloperie !

devo richiamare questa copertina.
je dois boucler cette couverture.

questa copertina sara' magnifica.
cette couv' va être incroyable.

hector ha approvato questa copertina?
- hector a approuvé cette couverture ?

questa copertina le è stata garantita.
elle vous a garanti cette couverture.

oh, crackers, questa copertina e' splendida.
oh, crackers, cet article est délirant.

per questa copertina ho usato un mucchio di foto.
cette couverture aussi est faite à partir de photos.

getta questo fott...
jetez cet enculé...

vuoi spiegarci qualcosa a proposito del tuo approccio a questa copertina?
alors, voudriez-vous nous parler un peu de votre vision de cette couverture ?

dal cellulare usa e getta. - questa e' la seconda telefonata.
Ça, c'est le deuxième appel.

sul serio? - sì, amico. dovresti vedere questa copertina del ringraziamento.
attends, il faut que tu voies sa couverture pour l'action de grâce.

qualsiasi donna di buon senso con il potere di annullare questa copertina, lo farebbe.
aucune femme saine d'esprit ne laisserait passer cette couverture.

getta questi pagliacci nel pozzo.
jetez ces clowns dans la fosse.

getta questo mucchio di vecchi giornali.
jette ce tas de vieux journaux.

- io gettai questa roba nella spazzatura.
- je les ai jetés.

– signor presidente, onorevoli colleghi, questa copertina di porta la data di ieri, 12 giugno 2006.
- monsieur le président, mesdames et messieurs, cette page de couverture du affiche la date d’ hier, le 12 juin 2006.

- sono contento che ce l'hai fatta. - si'. devo dirlo, sono molto eccitato per questa copertina.
il faut que je vous dise que je suis très fier de cette couverture.

hobbsy, getta queste creature nello scarico da cui sono uscite.
hobsie, renvoyez ces créatures par le trou d'où elles sont venues.