Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli oneri fiscali
le poids des impôts
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oneri finanziari;
les charges financières ;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
quarto: gli oneri.
quarto: les charges.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gli oneri di registrazione
les droits d’enregistrement éventuellement exigibles,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oneri del comando.
le fardeau du capitaine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o) gli oneri finanziari;
o) les charges financières;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
registrate con gli "oneri".
(5) enregistré avec les "charges".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ridurre gli oneri amministrativi,
à alléger les charges administratives,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oneri e la loro inesattezza
les charges et leur imprécision
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fitto e oneri accessori; combustibili e illuminazione
loyer et charges, combustibles, éclairage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ridurre gli oneri e i costi
réduction des charges et des coûts
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare gli oneri,migliorarela legislazione
Éviter les contraintes et améliorer la législation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- sui costi e gli oneri connessi
- les coûts et frais liés,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oneri di controllo saranno ridotti
une procédure moins exigeante du point de vue des contrôles
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
e occorre ridurre gli oneri amministrativi.
il convient de réduire la charge administrative.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
come vengono percepiti gli oneri dei trasferimenti
perception de la charge du transfert
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oneri amministrativi a carico delle pmi,
les charges administratives qui reposent sur la pme;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
progetto pilota — minimizzare gli oneri amministrativi
projet pilote visant à réduire au minimum les charges administratives
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) sui costi e gli oneri connessi.
(e) les coûts et frais liés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò ridurrà gli oneri amministrativi per le imprese.
la charge administrative supportée par les sociétés en sera réduite.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: